2017.10.2 13:29; Frissítve: 2017.10.2 13:29


Montgomery díszpolgára a mában élő költő

Fotó: Bihari Napló Fotó: Bihari Napló - © Nagyszalonta, a költészet bölcsője. „Ezen a telken állott a bogárhátú öreg ház, melyben Arany János született 1817. márczius 2-án”
Álmosd – A Kölcsey Irodalmi Társaság eljegyezte magát Álmosddal, s idén is megrendezte a Kölcsey Irodalmi Napokat szeptember 29. és október 1. között – fogalmazott professzor dr. Jánosi Zoltán egyetemi tanár, a társaság elnöke a rendezvényen pénteken. Az eljegyzés arra is utalt, hogy a település házasságkötő termében tartották a tudományos konferenciát népes hallgatóság előtt.
hiba beküldése

Elsőként a társaság korábbi elnöke, mostani alelnöke, dr. Imre László professzor emeritus Arany Jánosról értekezett, mégpedig a korszerűségéről. Mint kiemelte, előfordulhat, hogy valakit erősebben megfog, mint egy kortárs, és bár életében sokszor mondták idejétmúltnak, valójában nagyon is a mában élő költő. Mi sem bizonyítja jobban, hogy életműve eleven, nem mozdulatlan, mint hogy az idén 200 éve született poétát posztumusz díszpolgárrá avatták Montgomeryben; A walesi bárdok szerzőjét a BBC is méltatta – érvelt az irodalomtörténész. Pedig igazán nem könnyű őt bármely nyelvre is lefordítani, hiszen a Toldi estéje is egyebek közt olyan vacak német fordításba ment át, amely közel sem adja vissza annak hangulatát, árnyalatait – hallhattuk.

Walesi dicséret

A költemény az 1848–49-es forradalom leverése után hatalomra került zsarnok rendszer ellen szólt: a költő nem volt hajlandó versben dicsőíteni Ferenc József császárt, ahogyan A walesi bárdok főhősei sem zengtek dicső éneket a Walest 1277-ben leigázó I. Edward angol királynak. Épp ezért – hangsúlyozta a professzor – Arany életműve a nemzeti kulturális kánon állandóan ható szerves része, egy-egy mai történelmi helyzetre úgy ad választ, hogy tán még perzselőbbnek hat ma.

Gondoljunk a Toldi estéjére, amelyben az olasz vitéz szidja az ország becsületét, Toldi pedig nem tűri. Mit üzen ma az a konfliktus? Európához tartozunk, de félünk attól, hogy elvész a történelmi kötelezettség, s ami magyarrá tesz. Bár 1848 tavaszán keletkezett a mű, de szinte most ez is sokkal izgatóbb, komiszabb probléma”

A tudós méltatta Arany kálvinista etikáját, komoly erkölcsi-vallásos elveit, puritánságát, tiszteletre méltó tulajdonságait. Vallásos paraszt házaspár kései gyermeke volt, nagyon szerették, a családi házból hozta az illedelmes, szerény, vallásos, etikus magatartást. Az indokolatlan dölyföt irtotta, s bár felmenői mindvégig küzdöttek a hajdúnemesség visszaszerzéséért, ő semmibe vette, hogy az általa kiérdemelt Szent István-kitüntetés szinte a bárói cím előszobája volt.

Az irodalom ereje

Az irodalomtörténész emlékeztetett, Bibó István politikus (az 1956-os eseményeket követő) letartóztatása előtt pár nappal üzenetet kapott: ha a legsúlyosabb ítéletet kapná, feltétlenül folyamodjon kegyelemért, mert érdemes… Ő a Szondi két apródja mondataival válaszolt akkor: „Kegyelmet uradtól nem vár soha Szondi, Jézusa kezében kész a kegyelem: Egyenest oda fog folyamodni.” Mekkora ereje van tehát az irodalomnak! Ma is ilyen kikezdhetetlen etikájú gondolkodók üzenetére van szükség, mint a 200 éve született Arany János – zárta értekezését.

Jánosi Zoltán tovább fejtette az Arany-szálat, s beszélt arról is, hogy szinte minden utána jövő kísérlet utat talál a maga folytatására, s töltekezik belőle. Ady szimbolista versstruktúrája kiváló bizonyíték erre, gondoljunk csak a lélek-madár motívumra, a varjúként tollászkodó Vörös Rébékre meg a héja-nászra – de a sort folytathatnánk számos példával.

HBN–Barak Beáta



További hírek a Magyarország kategóriából
Csaknem 105 tonna élelmiszert vontak ki a forgalomból a hatóságok az elmúlt hónapokban
Budapest - Csaknem 105 tonna hamis vagy ismeretlen eredetű élelmiszert és 7 ezer liter alkoholtartalmú folyadékot [...] tovább »
Videó: A tejfölök felét kifogásolta a Nébih vizsgálata
Budapest - A 20 százalékos tejfölök majdnem felét találta élelmiszerbiztonsági és minőségi szempontból [...] tovább »
Megkezdődött a korrupcióval vádolt záhonyi határrendészek büntetőpere
Záhony - Megkezdődött 53 korrupcióval vádolt záhonyi határrendész tárgyalása a Fővárosi Törvényszéken [...] tovább »
Változik a vonatok menetrendje a hosszú hétvége miatt
Budapest - Vasárnap és hétfőn az ünnepnapi, kedden a vasárnapi menetrend szerint járnak a vonatok, a HÉV-ek [...] tovább »
Az igazságon túli világ rejtelmeiről
Debrecen - Az interneten keringő álhírek ellen a jog egyelőre keveset tehet. tovább »
Fenyő-gyilkosság – Ihász Sándor benyújtotta a gyanúsítás cáfolatát a KNYF-re
Budapest - Ihász Sándor szerdán hivatalosan benyújtotta a Központi Nyomozó Főügyészségre (KNYF) a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Divízió I-es jégkorong-vb – Tolvanen: voltak lehetőségeink, de nem éltünk velük
Budapest - Jarmo Tolvanen szövetségi kapitány szerint voltak lehetőségei a magyar jégkorong-válogatottnak, ám [...] tovább »
Bajnokok Ligája – Müncheni győzelmével lépéselőnyben a Real Madrid
München - A címvédő Real Madrid 2-1-re nyert a Bayern München otthonában szerdán a labdarúgó Bajnokok Ligája [...] tovább »
A kajakozó Horváth Bencét doppingvétség miatt négy évre eltiltották
Budapest - A kajakozó Horváth Bencét doppingvétség miatt négy évre eltiltották, és megfosztották világ- és [...] tovább »
Divízió I-es jégkorong-vb – Kikapott a szlovénoktól, távol került a feljutástól a magyar válogatott
Budapest - A házigazda magyar válogatott 4-1-re kikapott a szlovén együttest a divízió I/A-s [...] tovább »
Világjátékok – Összeállt a 2021-es program
Budapest - A 2021-es Világjátékok hivatalos versenyprogramjában tíz olyan sportág is helyet kapott, amely már az [...] tovább »
Bernáth Attila aranyérmes az ifjúsági ökölvívó Európa-bajnokságon
Budapest/Roseto degli Abruzzi - Bernáth Attila aranyérmet nyert a 49 kilogrammos súlycsoportban az olaszországi [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Belépés



Elfelejtetted a jelszavad?
Új felhasználó regisztrálása